Office Layout luglio-settembre 2017

82 / 84

Officelayout 171
ottobre-dicembre 2017
Nel prossimo numero next issue
Officelayout
Progettare_arredare_gestire lo spazio ufficio
Redazione
Soiel International srl. Via Martiri Oscuri, 3 - 20125 Milano
tel. 02 26148855 (r.a.) fax 02 26149333
mail: office.layout
Direttore responsabile: Grazia Gargiulo
Responsabile di redazione: Paola Cecco
Hanno collaborato: Giulia Arando, Luca Brusamolino,
Henning Ohlsson, Antonia Solari , Mauro Spinelli
Francesca Tagliabue
Pubblicità: Soiel International
tel. 02 26148855 - fax 02 26149333
mail: advertising
Laurenzia Gianfrate - mail: laurenzia.gianfrate
Abbonamenti: abbonamenti
ITALIA: Annuale - 4 numeri Eur. 60,00
Costo copia Eur. 7,00 - arretrato il doppio
Pagamento anticipato a mezzo:
• bonifico bancario sul c/c n. 000013833109
Banca Intesa Sanpaolo - Ag. 1889 - Milano
IBAN: IT12 Y030 6909 4950 0001 3833 109
• carta di credito
L’abbonamento andrà in corso, salvo diversa indicazione,
dal primo numero raggiungibile
Foreign subscriptions: Eur. 150,00 per year - 4 issues
Payment by check, money order or credit card to:
Soiel International srl a socio unico
Phone n. - fax
Grafica: Stefano Castiglioni
Traduzione:
Editore: Soiel International srl a socio unico
Via Mrtiri Oscuri, 3 - 20125 Milano
Autorizz. - Trib. Milano n.100 del 22/02/1985
Iscritta al registro degli Operatori di Comunicazione n. 2111
Stampa: Àncora Arti Grafiche - Milano - Via B. Crespi, 30
Spedizione: Poste Italiane Spa
Sped. in abbonamento postale - D.L. 353/2003
(conv. in Legge 27/02/2004 n.46) art. 1 comma 1 - DCB MI
È vietata la riproduzione, anche parziale di quanto pubblicato
senza la preventiva autorizzazione scritta di Soiel International
All rights reserved, Reproduction or reutilization of any of the
material contained in this pubblication is permitted only by express
consent of Soiel International
I testi ed il materiale fotografico inoltrati alla redazione
verranno restituiti indipendentemente dalla pubblicazione solo
su specifica richiesta
Pubblica anche le riviste
Altre iniziative su:
Arredi operativi:
soluzioni articolate e riconfigurabili che fanno dell’elemento
contenitore il fulcro dell’aggregazione
Soft seating:
divanetti e sedute per aree lounge e meeting informali
Sale formazione e aule didattiche:
arredi, illuminazione e tecnologie
Building management system:
la gestione integrata di clima, luce e sicurezza
Green Office:
la sostenibilità dei sistemi d’arredo
Operative furnishings:
detailed solutions for easy reconfiguration that make storage
the fulcrum of groupings
Soft seating:
sofas and seats for lounge areas and informal meetings
Training and education rooms:
furnishings, lighting and technologies
Building management system:
integrated control of climate, lighting and security
Green Office:
sustainability of furnishing systems
Ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003, le finalità del trattamento dei dati relativi ai destinatari del presente
periodico, o di altri dello stesso editore, consistono nell’assicurare un’informazione tecnica, professionale e
specializzata a soggetti identificati per la loro attività professionale. L’editore che è titolare del trattamento,
garantisce ai soggetti interessati i diritti di cui all’art. 13 del suddetto decreto.
80 Officelayout 170 luglio-settembre 2017