IN PRIMO PIANO
42
marzo 2013
I dispositivi ‘all-in-one’ FRITZ!Box,
egualmente apprezzati nelle mi-
cro e piccole aziende, in ambito
SoHo e presso gli utenti domestici,
sono ormai noti per la loro pro-
verbiale versatilità. Eppure AVM si
supera costantemente: con l’ag-
giornamento gratuito del firmware
rende i suoi device tuttofare as-
solutamente insostituibili per chi
ha bisogno di avere tutto sotto
controllo.
Gli utenti del FRITZ!Box l’hanno
sperimentato in prima persona:
passare da un qualunque ‘norma-
le’ modem-router sul mercato al
FRITZ!Box dello specialista ber-
linese delle comunicazioni AVM
significa aprirsi ad un mondo di
funzionalità innovative. Dal cen-
tralino completo per la telefonia
tradizionale e VoIP, che include
fax e segreterie telefoniche, alla
stazione base DECT per i telefoni
cordless, dall’accessibilità da re-
moto ai file archiviati su qualsiasi
periferica collegata in rete o di-
rettamente al FRITZ!Box, fino al
firewall e al filtro web integrato,
dalle impostazioni per il rispar-
Tutto sotto controllo con
smartphone e
FRITZ!Box
Gestire rete, telefonia e dati anche tramite semplici App.
A.C.R.
per il monitoraggio e l’accesso alle
funzioni di rete e telefonia anche
da remoto ma non solo, il nuovo
firmware integra nuove funziona-
lità per la domotica, fruibili attra-
verso una serie di accessori presto
disponibili anche in Italia. In con-
comitanza con il nuovo firmware,
AVM ha rilasciato anche una serie
di nuove App volte ad orire agli
utenti ulteriori intelligenti opportu-
nità di impego del FRITZ!Box. Con
la nuova MyFRITZ!App si potran-
no ascoltare da qualsiasi location
i messaggi della segreteria, si avrà
accesso remoto ai dati personali e
si potranno accendere o spegne-
re i dispositivi ‘Smart Home’. La
FRITZ!App WLAN invece monito-
ra lo stato della rete wireless. Gli
smartphone Android, in partico-
lare, beneficeranno della perfet-
ta integrazione nella rete wireless
generata dal FRITZ!Box. La nuova
App mostra altresì dettagli utili
sulla connessione wireless sele-
zionata e aggiunge trasparenza
all’ambiente di rete grazie a una
presentazione grafica intuitiva
della WLAN. Non da ultimo AVM
ha integrato funzioni di videosor-
veglianza degli ambienti dome-
stici e/o aziendali: con la nuova
FRITZ!App Cam AVM trasforma
qualsiasi smartphone Android o
tablet in una webcam. L’accesso
alle immagini ha luogo tramite in-
ternet in modo sicuro e comodo
con il servizio gratuito MyFRITZ!
di AVM ed il FRITZ!Box.
Con il nuovo firmware AVM rende
quindi lo smartphone un po’ più
smart e contribuisce in modo es-
senziale alla serenità degli utenti.
mio energetico, la deviazione di
chiamata selettiva, l’accesso alla
WLAN per ospiti, fino alla App
per utilizzare lo smartphone come
un regolare telefono IP all’interno
della propria rete, nessun altro di-
spositivo all-in-one ore la pletora
di caratteristiche per cui oggi un
professionista e/o privato su tre
in Europa opta per il FRITZ!Box.
Per AVM questo successo impli-
ca una forte responsabilità verso
i propri utenti: attraverso una co-
stante attività di ricerca e sviluppo
che confluisce negli aggiornamenti
gratuiti del sistema operativo dei
dispositivi l’azienda garantisce a
chi impiega il FRITZ!Box di potersi
avvalere, anche anni dopo l’acqui-
sto, di una soluzione sempre allo
stato dell’arte.
Nuove App
e aggiornamento
del firmware
Con l’ultimo aggiornamento a
FRITZ!OS 5.50 AVM ha apporta-
to oltre 100 modifiche al firmware
esistente: il FRITZ!Box si trasfor-
ma in una vera e propria centrale